虽然不必如此,她可以用传音入密对她说,但怜花会的许多外编情报人员并不都是武林高手,她们可不会什么传音入密。所以根本没办法回答她。
刚刚燕飞雪问价钱的时候实际上是再问多久可以出结果,老板娘说二十文却伸了三根手指这是说三天以内。
燕飞雪买完烧饼,很自然的吃了起来,她是真的饿了。本来吃饭的时候,却要出来当跑腿。不过老板娘的牛肉烧饼味道还真不错。燕飞雪吃的还是津津有味的。
烧饼上的油浸湿了用来防止烫手垫上的草纸,这草纸是双层的。
燕飞雪也看到了里面的内容。
里面的话也是用暗语写的,上面的文字是已经失传的党项文。
党项族是在宋朝的时候生活在凉州地区的一个民族,这个民族在宋朝的时候做大,成为了宋自契丹之后的有一个心腹大患。
党项族建立起了一个全新的国家,叫做西夏。
不过在百年前,蒙古可汗西征的时候,西夏这个国家被蒙古大汗灭族绝种,幸存者也来到了汉地,或者远走他乡。此后这个民族便消失在了历史的长河里。
朱允常是雍凉二州的王爷,包括以前的西夏故土都是他的封地,他在一处遗迹里找到了失传的党项文,很幸运的是他在一个从蒙古逃到汉地的奴隶的身上得到了自己想要的东西。
这名奴隶便是党项人的后裔,当初蒙古部族虽然对党项人采取了灭族绝种的屠杀,但蒙古西征需要足够的人数补充兵员,一部分党项青壮年作为蒙古西征的先行炮灰活了下来。
而那名奴隶便是那些人的后裔,他还认识党项文,甚至是书写下来,虽然并不完全,但一些常用的名词和文字他都记在了心里。
朱允常便请他做了王府的文译官,专门翻译党项遗迹的古文字,更重要的是,他让怜花会的十二香花,包括昙花手下的人们都学习了一些党项文。
一些重要的情报,无法使用隐性文字的时候就可以用党项文书写。这些党项文就算是翰林院里的老学究们也不一定认识,用这种特殊的文字传递消息是最安全的。
不过因为这种文字生涩难懂,要大力推广不是一件容易的事情,许多姑娘要想看懂这些文字需要查看自己携带的译本,然后一个字,一个字的翻译。
所以那这种文字记述的绝对是紧急或者是绝密的消息。
燕飞雪见到了党项文,便知道出大事了。
她叼着火烧,掀开了草纸阅读起来。
虽然党项文生涩难懂,但燕飞雪还是认识一些的,整个怜花会里可以完全不借助译文书读懂党项文的只有景心莲,夏迎春,昙花,东方玉,燕飞雪,公孙暮兰几人。
燕飞雪仔细看了一下上面的话,上面横七竖八的奇怪符号的意思是,“林洛瑶失踪各地分坛如有消息尽快上报。”
看完之后,嘴里叼着的火烧也掉了下来。
燕飞雪将草纸揉皱随手扔在了一旁。这是凤翔总坛发出的消息,从凤翔发到这里,最快也要三天的时间。
这证明自己刚走不就。林洛瑶就已经丢了。
(本章完)