“许小姐,”皮特尽量的想展示自己的涵养,对许晓婉说:“我和我们翻译团队的工作能力,您是看在眼里的。我担任翻译这么多年以来,重来没有被人这样当面侮辱过。今天要不是看在您的面子上,我此刻就不干了!”
许晓婉心想也是。
黄赦刚刚对皮特的指责,是略微难听了点。
她轻轻的推着黄赦的手肘说:“黄先生,咱们就别……”
黄赦说:“许小姐,你不说,今天的谈判会,全权交由我负责吗?”
“这……”许晓婉刚刚答应别人的话,怎能这么快就反悔?何况如果这时候反悔,对方不答应借十亿,自己也丝毫没办法……
黄赦说:“所以,我要请现有的翻译团队,都立即离场。”
皮特说:“给他全权负责,马上就驱逐我们这些译官?难道他的谈判方法,就是掀桌子不谈了吗?许小姐诶,你要想清楚的哦!”
黄赦说:“别以为在坐的就你会几句洋文。”
皮特大拇哥横打鼻梁,说:“你皮哥我是在AO洲留过学的海龟!
就你那穷酸样,知道什么叫雅思7.5吗?
恐怕从你嘴里出来,「English」都要念成「阴沟里洗」!
把我赶走,呵呵,光用你们山村小学的土味英语,就想完成谈判?
好啊,我就等着看你的笑话!”
说罢他对对方用英语说:“各位,相信你们刚刚也看到了,虽然我据理力争。但是……我们这边的谈判代表,意志坚定的要取消一切谈判。
并且他表示三天之前,还清贷款,然后和贵司脱离关系。这就是他全部的决定。所以,今天我和我的团队的工作已经完成了,各位,再会!”
说罢,他微笑着起身朝各位洋菩萨微微欠身,然后招呼他的翻译团队随着他一同离场。
他心想,够啦,自己话都说到头啦。
局面挽不回来啦!
看着他的举动,摩根那边的人也摊手的摊手,耸肩的耸肩,纷纷要起身离席。
就在这时,黄赦开口就丢出一口纯度99.99%的美式英语。
他不卑不亢的说道:“各位尊敬的合作伙伴,我想我们之间因为翻译的问题,造成了些许的误会。我想恳请大家多留下几分钟,我希望可以让我和各位建立一个直接的交流。”
“哇哦?!”首先惊叹的就是李洋。
他感叹之余,又抱起手,看着黄赦言中充满玩味与期待。
黄赦说完,见全场鸦雀无声。
他朝隼人先以日语说道:“隼人先生能听懂日语吗?”
隼人旋即点头。
他便以日语说道:“听说隼人先生是P国人,确切的说,大概是BX国人吧?我前几年到过BX,独立前,PTY从前是BX的宗主国,所以那边的官方语言是葡语,其次就是RB人特别多。很多RB人把BX当做第二故乡。”
隼人听到亲切的母语,连忙用日语回应道:“没错啊,我的父母,就是在BX相识相爱的!”
黄赦马上转换为葡萄牙语说:“有此已经可以想见,隼人先生也是非常优秀的人才呢!能和隼人先生合作,是我们公司的莫大荣幸!”