由于姐小路军早就成了惊弓之鸟，他们并没有发现这是当地领民发起的袭击，还以为是上杉军提前在此设下了埋伏，仓皇之间纷纷逃离此处，仅剩下荒川甚平、土川新左卫门二人还在护卫姐小路赖纲。

随着马廻众大量逃离，领民们很快就重点‘关照’衣甲亮丽的姐小路赖纲。不一会儿，姐小路赖纲就被一块大石砸中了头部，当场毙命——时任飞驒国司、从五位下侍从的姐小路赖纲最终死于一个无名的领民之手。

】

荒川甚平、土川新左卫门二人见自己的主君遇害后也不敢夺回其尸体，直接逃往樱洞城。

早姐小路赖纲一步逃至樱洞城的三木国纲（姐小路赖纲妹夫）在从逃回的荒川甚平、土川新左卫门二人口中得知姐小路赖纲遇害的噩耗后，当即失声痛哭。他意识到姐小路家如今已是尽失人心，不然的话姐小路赖纲也不会在自家领内遭遇落武者狩。

随后，三木国纲就放弃了抵抗，在上杉军兵临城下之前就遣使至上杉军阵中，请求投降。

而作为总大将的柿崎景家见三木国纲还有一些利用价值，也就接受了他的投降。毕竟上杉军在之后的美浓攻略中还需要熟知北美浓地理之人引路。

于是，三木国纲暂时获得樱洞城周边四千石领地的安堵。至于被俘的小岛时光、三木显纲等人则是被押往越中富山城进行关押，待征夷大将军上杉谦信来做出相关的惩处。

另一方面，因近江的犬上郡、爱知郡、坂田郡三郡的国人领主倒向上杉将军家一方，导致织田家所领有的南近江诸郡瞬间被孤立，再加上浅井家即将败亡的消息传至尹木城（犬山城西北不远处）的织田军本阵后，织田军各部顿时大乱。

因为这支织田军中不少兵力是来自南近江的野洲郡、蒲生郡、神崎郡、栗太郡等地，前来参阵的平井定武、高野濑秀隆、高宫宗光、池田景雄、山中俊好、山冈景隆等人非常担心上杉将军家会在攻灭浅井家后进而攻入南近江诸郡，届时他们的领地守备空虚，必然会被上杉军轻而易举的夺取。

再加上这些南近江诸郡的领主本就是六角家重臣出身，出仕织田家并没有多长时间，其忠诚度自然不会太高。他们见如今的形势对织田家愈发不利后，自然不愿继续为织田家卖命。为了能确保本领安堵以及家名存续，平井定武、高野濑秀隆、高宫宗光、池田景雄、山中俊好、山冈景隆等人就争先恐后的率部逃离了战场，沿途还不忘对城下町、村落进行滥妨狼藉，甚至还扬言织田信长所统辖的大军已经战败，弄得西美浓诸郡各地人心惶惶不可终日。

最后，尹木城、爱崎原周边仅剩下不到一万人的织田军。

将本阵布置在犬山城的八条政定在八条宪繁、八条能重、真田幸隆等家中重臣的建议下，立即派兵对织田军发起冲击。

由于麾下诸将大肆溃逃，织田信长甚至还没有将仅剩的兵力重新聚集起来，上杉军就发起了突袭。

虽说如今织田信长手中还有近万人的军势，但这些人都是在仓促之下征召而来，并没有太多的作战经验，两军一交锋，士气低落的织田军各部就乱作一团，不战自溃，相互践踏，还没多久就被担任上杉军先手役的宇左美定胜部击溃。

东长尧、原长赖、左藤坚忠、远山直廉、远藤庆隆、生驹亲正、加藤兵部等十余名美浓有力武将先后被上杉军所讨取。