理查德立刻流露出了失望的神色，“遗憾，真的是太遗憾了。”连连摇头之后，他还是收敛起了表情，轻轻摊开双手，“但我理解。约翰版本的冉-阿让不是一个容易的角色，正是因为如此，你的表演才如此难得。”

细节的控制和礼仪，收放自如，透露出理查德的贵族底蕴，终究还是和普通人有所不同的。

“那么，接下来你还有什么计划吗？比如说，重新回归西区舞台。”理查德兴致勃勃地发起了一个全新的话题，“不是媒体的胡说八道，我的意思是，莎士比亚，我认为，你肯定能够成为一名优秀的莎士比亚演员，继承奥利弗爵士的衣钵。”

理查德所说的是不久之前，“美国周刊”的官方网站发起了一个问卷调查，对于过去一年百老汇和西区的重新回暖进行深入的反馈，整个问卷涵盖了三十个问题，包括了“最希望哪一位演员登上戏剧舞台”、“哪一位回归戏剧的话，观众愿意买票进场”、“什么剧目最受欢迎”等等。

其中还有一个部分是关于蓝礼的，主要还是围绕着“悲惨世界”展开，不过最后一个问题是：

“如果蓝礼再次站在戏剧舞台之上，观众最希望看到哪一出剧目的哪一个角色？”

调查问卷之中，“歌剧魅影”的魅影幽灵成功夺魁，收获了超过百分之三十八的投票选择。

但在业内人士看来，如此票选是没有任何意义的。

最主要的原因就在于，普通观众对于戏剧的了解有限，他们所熟知的剧目有着明显的局限性，“悲惨世界”、“歌剧魅影”、“猫”、“西贡小姐”等四大经典音乐剧自然而然成为了首选；另外，“跳出我天地”、“图兰朵”、“蝴蝶夫人”、“西区故事”、“狮子王”等耳熟能详的剧目也成为了优先考虑的对象。

事实上，撇开版权问题不说，这些剧目的改编工作绝对是无比困难的，看看“悲惨世界”就可想而知了；而由蓝礼来演出原版剧目，这也就失去了意义，因为这些剧目现在都已经失去了新意，渐渐沦为了游客聚集地。

所以，如此票选太过局限也太过简单。

以理查德为代表的业内人士看来，莎士比亚才是永恒的经典。

就好像詹姆斯-麦卡沃伊出演了“麦克白”、马克-里斯朗出演了“第十二夜”一样。每一年，莎士比亚的剧目都会进行重新编排和演绎，越是经典作品，改编难度就越大，对于任何一位导演和演员来说都是严峻挑战。

正是因为如此，蓝礼的诠释才越发值得期待。

不等蓝礼给予回应，理查德就按耐不住地发表了自己的意见，“哈姆雷特，你是否会觉得挑战难度太低了？但我个人觉得，由你来演出哈姆雷特，这势必非常精彩！去年，约翰-科德才编排了一出全新版本的哈姆雷特，不知道是否还有创意和灵感再重新编排一次。” 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页/共3页