当2003年1月1曰从睡梦中惊醒的唐恩，汗水淋漓的坐在大学宿舍的床上时，他只是觉得头很疼，浑身无力。梦境中出现了什么他一睁开眼就全不记得了，他奇怪自己竟然会被从午睡中惊醒，反应过来的他坐在床上努力回想，依然毫无头绪。

拿起床头的手表，发现已经是下午三点半了，宿舍里面空荡荡的，室友们都跑出去玩了。元旦对他这种没有女朋友，也没有多少朋友的人来说毫无意义。除了睡觉，看书，他想不到还可以干什么。于是揉揉刺痛的太阳穴，他又倒在了枕头上。

后来，唐恩发现自己的体内似乎正在发生某种他所不清楚的变化——比如以前英语成绩总是平平的他竟然可以完全听得懂原声电影，对英国的东西也突然变得熟悉了解起来。

这样的情况维持了有半年。

半年之后，当他从北方的大学毕业来到成都找工作的时候，某天再次被梦所惊醒。在漆黑的房间中，他终于回想起那模糊的梦中发生了什么。

在梦中，有两个男女，他不知道他们的名字，但他知道他们是自己的父母。他们总是吵闹不休，母亲看不起父亲，认为他一个男人却赚不到钱养家。失业的父亲背着巨大的压力，在外面四处碰壁只能借酒浇愁，醉醺醺的回到家里自然免不了一顿老婆的冷嘲热讽，嘴巴不如女人灵活的他引以为傲的只有自己的拳头。

这是很俗的家庭暴力剧，女人的尖叫和男人愤怒的咆哮，以及随便什么东西被砸坏的声音充斥着他的梦境。他感到不安惶恐，不知所措。面对这样的家庭，他不知道应该做什么，也没有人告诉他。激战正酣的两个大人谁也没有理会一个六岁小孩子的感受。

就算他说出来又有什么用？

“妈妈，我饿了。什么时候吃饭？”

“自己找去，如果我们家还有那种东西的话！”

“爸爸，我……”

“滚一边去！别来烦我！”

于是他闭住了自己的嘴，牢牢地……闭住。

梦境中的一切都那么真实，包括那种孤独的感觉。他不知道梦中的自己在什么地方，但可以保证和中国的一切都不同，很陌生，却又有些熟悉。而且他有一个完全不符合中国传统习惯命名方式的名字——托尼.唐恩。

他不知道自己为什么突然成了一个中国人……此前他对这个国家一无所知。在明白了自己的处境之后，他慌乱过一段时间——由此可以看出，正牌的托尼.唐恩其实在“适应”这一项数值上没有冒牌的托尼.唐恩高。

这个可怜的唐恩也不是没有萌生过去英国的想法，但那个时候他工作都不固定，可以说身无分文，还要自己在农村的父母接济。他拿什么买机票？拿什么做盘缠？

当唐恩在莫名其妙到了英国为自己的生存而心惊胆战的时候，同样莫名其妙到了中国的托尼.唐恩又何尝不是如此？他只是姓格沉默寡言，脑子可一点都不笨。分的清事情的轻重缓急。去英国的念头就因为迫切需要找一个稳定的工作养活自己，而被压了下来。接着，春节回了一趟自己在中国的“家”，他被那个一家人围坐在一起，其乐融融过春节的气氛感染了。

这一切和自己的过去可谓天堂与地域的差距。从他记事以来，充斥他耳边的就是父母的吵闹和砸东西的声音，他那个支离破碎的家终于在他十岁的时候再也不能支撑下去，尚有些姿色的母亲跟着一个尚有些钱财的男人跑了，找不到工作只能打临时工的父亲终曰酗酒，喝醉了拿他出气。在他十八岁之后，他就搬出了那个冰冷的家。

这样的人，当他在回家过年的时候偶尔提到晚上睡觉的时候刚上床有点冷，第二天那上面就铺上张电热毯的时候，谁能体会当时托尼.唐恩的心情？

这个春节之后，托尼.唐恩断了去英国的念头。经过一年的了解，他已经慢慢熟悉了中国的生活方式，尽管有时候还是不太习惯，但已经不碍事了。他觉得……这一切一定都是上帝的安排，是上帝给了他一个并不富有，但很温暖的家。

他很满足，并且宁愿用自己的身体来做交换，灵魂附体在一个陌生人的躯体上没关系，心理上习惯了就好，而且这个习惯过程其实很容易。但一个可以被称为“家”的地方……可不是那么容易就能得到的。