“你自己练习小半个月的时间,基本没有进步,可惜我们离得太远了,不然我当面教你,应该能进步快一点。”
这两句话发过去,渡边美月半天没回复,刘山也没管她。
刘山摇了摇头,放下手机,继续看一下语言学习的资料。
他查了一些关于华夏文明圈里其他一些语言学习的资料,包括越南语、朝鲜语、日语和琉球语等等,重点查一些总结性和规律性的内容,看完之后,越发觉得,这些深受汉语影响才发展出来的语言,对于自己个人而言,学习的时候确实可以把它们当作方言来学。
他忽然感叹——
“偷国人最不要脸,其实他们的语言偷汉语里的东西最多,甚至连成语和俗语都偷了去,只是稍微改改,就说成是自己国家的,实属令人恶心。”
“甚至有些改都没改……”
“像成语‘鹤立鸡群’,也作‘群鸡一鹤’,出自《晋书·嵇绍传》:或谓王戎曰:‘昨于稠人中始见嵇绍,昂昂然,若野鹤之在鸡群。’——偷国人就直接把我们不常用的‘群鸡一鹤’说成是他们创造四字成语,还常在各种韩综韩剧里向全世界的人宣传……”
“这方面的东西完全可以制作一系列的视频,去揭露他们丑陋的嘴脸,嗯,名字就可以叫做《这就是偷国所谓的四字成语?专偷华夏文化的蟊贼!》。”
“不过如今为明星要死要活的年轻人太多,这些人追星都不分国籍的,弄这样的视频很容易引起这批人的‘攻击’……”
刘山沉思了一下,把这个主题列为了未来的备选。
手机响了一下,拿起来一看,是渡边美月回信息了,她发了一个“大哭”的表情包。
刘山想起自己找她的目的,回道:“过几天我可能会京城,到时候亲自给你上一节大师课吧,对了,我最近在拍一期学日语的视频,作为回报,到时候你帮我拍一些陪练口语的素材怎么样?”
渡边美月回复:“当然没问题,……不过刘先生,什么是大师课啊?”
刘山愣一下,嘴角一勾:“顾名思义,大师课就是大师上的课。”
……
和女霓虹友人闲扯的时候,刘山也琢磨着,渡边美月这个女工具人顶多只能拿来当出镜的陪练,具体的学习,还是得找专业的语言老师。
他习惯性地想给周小敏打电话,不过很快想起她已经前往小青村去忙野牛岭基地建设的事情了,不由一叹:“小助理随叫随到惯了,一时之间还真有点不习惯——果然,人都是由俭入奢易,由奢入俭难啊。”
刘山一边用手机上网搜索星城比较专业的语言培训机构,先打电话联系完之后,看时间还早,便出门开车来到麓谷高新区,对这个培训机构实地考察了一番,试听完一节课之后,他没有选择报班,而是报了一对一学习课程。
两百二十块钱一堂课,九十分钟,学习地点自选,可以来培训机构的学习室,也可以和老师约定场所,或者上网课,都可以。
这次刘山没有特意规定老师的性别,培训机构安排的就是一位女老师,一个二十六七岁的女生,简历上写着日语专业,从业三年半。
拿了教材,先找了个学习室上了一堂课,先教的是“日语五十音”,借鉴的是古汉语里的反切注音法。
刘山没有细究,只是用心跟着姓葛的老师学习和记忆。