俞冬青的出现,立刻引起台下热烈的欢呼声,视频上更是弹幕滚滚。
“现在,我要和我的朋友俞冬青先生,共同演唱这首《斯卡布罗集市》,感谢为我们英格兰人写出这么好的一首歌!”
苏珊对着话筒大声说道。
哗.
台下一片欢呼,网上视频更是弹幕滚滚。
哇,姐夫出现了.撒花
66666,结婚后的男人还是这么帅!
写一首让英国人佩服的英国歌,姐夫,牛皮PLUS
俞冬青当然谦虚一番,说能和苏珊女士同唱一首歌,也感到非常荣幸,希望歌声给大家带来欢乐云云。
客气几句后,演唱马上开始。
这时候一名工作人员匆匆走上舞台,给苏珊拿来一把民谣吉他。
原来,她是要给俞冬青伴奏。
吉他声起,两人一人一段开始唱起来。
AreyougoingtoScarboroughFair
Parsley,sage,rosemaryandthyme.
Remembermetoonewholivesthere.
Sheoncewasatrueloveofmine
女声优美略带伤感,男声沙哑却不失温暖,在优美的吉他伴奏声中,两人唱的深情款款。
现场歌迷们都沉浸在美妙的歌声中,但视频上立刻又是弹幕滚滚。
天啦这首英文歌竟然这么好听,爱了爱了
哪位大神,能将歌词翻成汉语吗?在线等
你正要去斯卡布罗集市吗?
欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
代我向那儿的一位姑娘问好
她曾经是我的爱人
真有大神拿着手机看着视频轻声翻译。
不过是为自己的女朋友。
就在西安,西北大学的一间教室里,一对小情侣正在教室兴致勃勃看着音乐节的实况直播。
一人一只耳机。
“宝,欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香都是什么呀?”女孩问道。
“欧芹嘛,顾名思义就是长在欧洲的芹菜,鼠尾草又叫圣母草,开紫色的花非常漂亮。”
“迷迭香和百里香都是一种香草,这些在斯卡布罗小镇都很常见,据说那是个海滨小城,阳光、沙滩、风景非常美丽,那里有英格兰海滨最震撼的风光,距离传说中的吸血鬼故乡不远。”
男生轻声卖弄着网上查到的信息。
“哇那么漂亮!说的我心动了,宝,我们暑假去斯卡布罗小镇旅游好不好?”女孩突然说道。
卧槽!
男生的脸色变了。