我曾询问过一个克里尔人。“上次我们派回去的那些人里面，有没有一个老太婆？”

“老太婆？”这个克里尔人吐了吐舌头。露出了嫌弃的表情，“谁会带着老太婆到处跑。没看见。那城里老头老太婆都死绝了，大都是饿死的，要是有一个老太婆出现，我会知道的。你问这个干吗？”

“随口一问。”我回答他。

阿斯瑞这个名字从此消失了，就好像她从来没有存在过一样，到死她要坚持的契约也没有完成。

运粮队让这里隔上一两周就会热闹一阵，大家在粮队出发和抵达的时候都能吃到肉，真正的羊肉。人们围坐在花园的篝火边上，用罗多克细腿凳和维基亚长桌劈碎了生活，在火堆边上烤着肉，面包和馕可以随便吃，面包已经成了我们主要的伙食。在整个海岸线，我们绝对是属于吃得最好的一批人了。我甚至开始喜欢这个地方了，这里至少没有那么多乱七八糟的欺骗和背叛。我甚至起了这样的心思，在瘟疫过后重新繁荣起来的城市里面拥有产业，出人头地，告别军营和贵族城堡，开始不同的生活。这是可笑的梦，我当然知道我们这里不过是暂时安稳的一片树叶，飘在暴风雨前的宁静池塘里，稍微有一点风吹草动，我们眼前的一切都会化为灰烬。不知道怎么回事，我知道这一定会发生。

运粮队呆不了几天，就会带着尤里克城的面粉离开，他们每次的离开，都让花园变得冷清了许多，地下室也空出了不少。

我莫名其妙的开始好奇起来阿斯瑞的下场来了，但是所有的人，包括阿斯瑞最信任的那个中年人，也都只是满口的粮食买卖，似乎这个宅子和阿斯瑞一点点关系都没有。

在地下室里，我看到了那个箱子。已经不需要钥匙打开了，它被人用斧头劈开了，里面的书丢的到处都是，其中好多页被人撕了擦屁股，地下室到处都是零零散散的纸张。我在一个没有事情做的下午清理了这些纸张，把它们丢进了箱子里面，萨兰德语的书我自然一个字都看不懂，但斯瓦迪亚的书我会偶尔看到几个我熟悉的斯瓦迪亚词，但更多的都是模棱两可，搞不清楚究竟是哪个意思了。

再也不会有人教我识字了，不用十年，我记得的所有的词都会忘得一干二净。

当我把这些阿斯瑞没有来得及送出去的破书收好的时候，下午才过去一半，我决定去帮阿斯瑞最后一个忙。

我把箱子拖出来的时候，中年人以为我发了疯，他当时正在给面粉桶贴上记号，然后在一个账本上做记录。当我说明了我的意思时，他似乎花了好一会才想起来阿斯瑞是谁，“哦哦，自然自然，这些东西按她说的意思办，我没看出有什么问题。”

“那个学者是谁？”我对中年人描述阿斯瑞告诉我的学者。

“一个天文学家，”中年男人说，“和一个女疯子住在一起，是个斯瓦迪亚人。”。)