显而易见,祈梦很有寄人篱下的自觉。
对此江寻自然乐意见到。
家里养只会帮忙甚至包揽家务的阴灵,这可不是一般的香。
没多想,江寻道。
“你才刚来现世有许多风土人情需要学习,慢慢来便是,不用那么心急。”
祈梦闻声看他一眼。
“我这不是寻思着少欠你一些,平时为你做些力所能及的事,省得日后连肉偿都还不清?”
江寻哑然。
这位。
思路略清晰。
祈梦也到底是祈梦。
啥都敢说。
当然这显然是玩笑话。
没有跟着祈梦步调走,江寻道。
“行了,不扯这些,赶紧把文字对照表给我弄出来。一会我出门去办点事,顺道给你买个手机回来。”
听得这话,祈梦眼睛一亮。
手机。
昨夜她有重点关注过。
手机不仅能随身携带当做电脑用随时随地网上冲浪,更能随时与远在万里之外的人进行无障碍联络乃至视频通话。
这种东西。
是她所在时代根本想都不敢想的。
“蹭”一下起身,祈梦两眼放光。
“相公,家里纸笔放在什么地方?”
“……”
江寻。
这女人。
是真的处处透露着真实。
明明前脚还给他吓得差点魂儿都散了。
转头就在一个手机的诱惑下扔掉了节操。
不过你别说。
这一声娇滴滴的相公还怪好听。
……
两個多小时后。
祈梦在一个笔记本上洋洋洒洒写下了小半本笔记。
不周文字没有想象中那么复杂。
框架结构与现代文字没差,是偏旁与字件相结合。
只要明白各个偏旁与字件的用意,基本可以进行无压力解读。
相比现代文字的博大精深。
不周文字简单得可以。
整体也就是百多个偏旁,再有不到千数的字件组成。
唯一有些复杂的就是他们时常会数个偏旁或者数个字件一起用,从而组合成另外一个意思,甚至是一整个句子。
这。
不得不说有点骚。
乍一眼看到。
你可能反应不过来这个字是什么意思,得费些脑子才能够理解。
江寻简单看过祈梦写下的笔记,光速失去兴趣。
祈梦写得很细。
他一眼看就明白了不周文字与现代文字的差异。
但对照祈梦写下的一些比较复杂不周文字,他基本要过个三五秒甚至愣个小半分钟才能反应过来这字原来是这么回事。
作为一名钓鱼佬。
江寻素来很有耐心。
但他的耐心基本只在钓鱼这一活动上才有体现。
真正对不周文字进行深入解读还是交给相关文字学者罢。
将笔记每一页都通过手机拍摄下来,江寻转手给姜琪发送过去,顺带编辑了一条消息。
“不周文字看似简单实际要融会贯通难度挺高,瑶台市管理局那边文字学者在研究并翻译过后要遇到没把握的,可以联系我进行有偿的确认。”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共4页