交易必然会有阵痛，之前比克斯塔夫告诉他会有交易的时候，他就已经做好了心理准备，多一个后卫线持球攻选手，到了季后赛很有必要。

而且，赫尔曼和阿兰-安德森俩一二年级球员，也需要培养，简单点说就是给出场时间、给出手权，就像培养帕金斯那样。

张杨看到小肥老大在因为有小弟要走了而难过，没有去安慰，这种事情，得习惯。

除非他们夺冠，第二年有‘留下功臣’、‘保持夺冠主力阵容’等需求，不然只要球队有向上拼搏的念头，必定会有球员更迭，就算是夺冠了，也只是少走几个人而已。

不过，张杨的淡定也就持续到到达亚特兰大的酒店……

…

2007年2月24号，山猫队与开拓者队、马刺队完成三方交易，山猫队送出马特-卡罗尔、奥塞拉-哈宁顿，得到开拓者队的贾莱特-杰克、马刺队的埃里克-威廉姆斯。

埃里克-威廉姆斯纯粹是添头，或者说是‘负收益’，用来配平交易价值，34岁的他拿着430万美刀到期合同，赛季前期只打了16场比赛，场均拿到2.6分。

不吃下埃里克-威廉姆斯，要用马特-卡罗尔换不回贾莱特-杰克。

但这些都不重要，张杨跑到主教练房间质问：“伯尼，你不是说我们的目标是迪克森吗？怎么变杰克了！”

一旁的小比克斯塔夫把笔记本电脑转向张杨，张杨看了眼……屮！居然有人抢生意！

“猛龙队用首轮签加上弗雷德-琼斯，我们的筹码比不过他们，他们想让我们也加上首轮签，我和老板商量过后拒绝了，而且杰克实力要比迪克森强，杰克，你就别那么挑剔了。”

比克斯塔夫说话的时候一副老地痞耍无赖的样子，他儿子都没眼看偏过了头。

张杨闷哼一口气，怒道：“换主教练！我受不了了！赶紧换！”

比克斯塔夫脸皮厚度队内无人可及，敷衍道：“换换换，肯定换，但得等这赛季打完不是？”

张杨：“……”

比克斯塔夫不知道张杨为什么那么抗拒和杰克当队友，但见张杨并未真生气只是抱怨，还和他开玩笑，那就说明张杨也不是真的拒绝和杰克搭档……那就没问题了。

他说道：“虽然杰克打法和雷蒙德相似，我们无法增加后卫线打法变化，但也减少了磨合所需要的时间，有利于我们更快度过失去马特的阵痛期……而且这也得怪你，谁让你看出了首轮新秀4年合同的重要性，我和老板就是从你这里了解到‘新秀红利’。”

张杨再次感受到了乔老板想要刀人的心情，他对一旁看戏的小比克斯塔夫看到：“伯尼jr，想当主教练吗？我们‘老大帮’支持你取代他！” 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页/共5页